Alteraciones de la Traducción en la enfermedad del Coronavirus SARS-CoV-2

El SARS-CoV-2 altera la traducción celular mediante un host shutoff, controlado principalmente por la proteína viral Nsp1, que bloquea físicamente la entrada del ARNm al ribosoma 40S e incluso acelera la finalización de las traducciones en curso, vaciando la maquinaria ribosomal de ARNm celulares. Los ARNm virales escapan de este bloqueo gracias a características de su 5′ UTR y codones menos óptimos. Además, la proteína Nsp14, en complejo con Nsp10, amplifican el “host shutoff” mediante su actividad exorribonucleasa y de metiltransferasa, bloqueando la producción de proteínas antivirales. El virus también altera el tráfico nuclear de ARNm y activa el estrés celular, incluida la fosforilación de eIF2α, que reduce aún más la traducción. Por lo cual estos mecanismos inhiben la síntesis de proteínas inmunitarias, redirigen la maquinaria traduccional hacia la producción del ARN viral lo que influye en la gravedad clínica de la enfermedad.

Imagen obtenida de: https://www.nature.com/articles/s41594-020-0511-8

Referencias Bibliográficas:

1. Schubert K, Karousis ED, Jomaa A, Scaiola A, Echeverria B, Gurzeler L-A, et al. SARS-CoV-2 Nsp1 binds the ribosomal mRNA channel to inhibit translation. Nat Struct Mol Biol [Internet]. 2020 [consultado 05 Dic 2025];27(10):959–966. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41594-020-0511-8

2. Lapointe CP, Grosely R, Johnson AG, Wang J, Fernández IS, Puglisi JD. Dynamic competition between SARS-CoV-2 NSP1 and mRNA on the human ribosome inhibits translation initiation. Proc Natl Acad Sci U S A [Internet]. 2021 [consultado 05 Dic 2025];118(6):e2017715118. Disponible en: https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2017715118